Премьер-министр Великобритании Кир Стармер ошибочно принял переводчика президента Южной Кореи Ли Чжэ Мёна за самого президента во время саммита G7 в Канаде 19 июня 2025 года. Инцидент вызвал широкий резонанс в социальных сетях и СМИ.

На видео, распространившемся в интернете, видно, как Кир Стармер пожимает руку переводчику, после чего ему указывают на настоящего президента Южной Кореи. Этот случай вызвал неловкую паузу во время встречи и поставил корейскую сторону в не самое выгодное положение.

Подобные инциденты на международных мероприятиях привлекают внимание к вопросам межкультурной коммуникации и важности точной идентификации официальных лиц. Хотя конкретных комментариев от сторон не поступало, эксперты отмечают, что такие ситуации могут создавать дипломатические неловкости.

В будущем ожидается усиление мер по протокольному сопровождению международных встреч во избежание подобных казусов. Также вероятно увеличение внимания к культурной осведомленности участников международных мероприятий.